Pavel Trojan urodził się w Pradze. Jest absolwentem polonistyki i serbistyki na praskim Uniwersytecie Karola. Podczas studiów spędził ponad rok na stypendiach w Polsce, Serbii i Chorwacji.
Z turystyką jest związany od lat studenckich. Najpierw jako licencjonowany przewodnik po Pradze, później jako pilot i właściciel biura turystyki przyjazdowej. Na temat praskiej dzielnicy Žižkov, z której pochodzi, napisał kilkadziesiąt artykułów do gazet w Czechach i Polsce, a także dwa przewodniki, które zostały wydane także w Polsce.
W latach 2010-2016 Trojan pracował jako ekspert programowy w Instytucie Polskim w Pradze skupiając się głównie na organizowaniu koncertów i wystaw i na turystyce. Jest współautorem idei corocznej największej polskiej imprezy w stolicy Czech pod nazwą „Dzień Polski w Pradze“. Od roku 2015 w księgarniach zaczęły się pojawiać jego autorskie przewodniki po Polsce dla czeskich i słowackich czytelników (ukazały się w kilku wydaniach tytuły „Polska“, „Polskie Pomorze“ i „Polski Śląsk“). Oprócz tego jest autorem przewodników po Serbii oraz Bośni i Hercegowinie.
W latach 2010-2022 z przerwami Pavel Trojan był współpracownikiem Polskiej Organizacji Turystycznej. Doświadczony menedżer w zarządzaniu projektami i organizowaniu międzynarodowych wydarzeń kulturalnych i turystycznych.
Pasjonuje się muzyką (jako muzyk, menadżer i organizator koncertów), podróżami i opisywaniem Europy Środkowej oraz Bałkanów na Facebooku (profil „Pavel Trojan / wódka i rakija”), morsowaniem, czytaniem polskich kryminałów, degustowaniem produktów europejskich mini browarów oraz językami obcymi. Biegle mówi po czesku, polsku, angielsku, serbsku i chorwacku.
